BAM logo

banner

Ms Granvelle 73 - « Lettres et papiers des ambassades de Simon Renard... Tome III. » (Janvier 1553-juillet 1555)

Description :
2 pièces en parchemin. 338 feuillets, plus les feuillets 100 a, b, c, d, intercalés entre les feuillets 102 et 103, les feuillets 109, 137, 241 bis, 136 bis, ter, quater, 148 bis et ter
Autre(s) Note(s) :
Ms Granvelle 73 - « Lettres et papiers des ambassades de Simon Renard... Tome III. » (Janvier 1553-juillet 1555)
Reliure carton, recouvert de basane
Détail folios :
Fol. 1 L'empereur Charles-Quint à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 23 juin 1553 latin Deux lettres
Copies signées (Publié par Weiss).
Fol. 8-9 L'empereur Charles-Quint au roi Édouard IV. Bruxelles, 23 juin 1553 latin
Copie (Publié par Weiss).
Fol. 10 Marie, reine de Hongrie, à Jean de Montmorency, seigneur de Courrières. Bruxelles, 28 juin 1553 latin
Copie signée.
Fol. 11-31 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 11, 20, 22 et 29 juillet et 1er août 1553 latin
Copies signées, chiffrées, déchiffrement en marge (Publié par Weiss).
Fol. 33 Emmanuel-Philibert, prince de Piémont, aux ambassadeurs en Angleterre. Du camp lez Hesdin, 1er août 1553 latin
Copie signée (Publié par Weiss).
Fol. 34 Bulle du pape Jules III au cardinal Renaud Pole. Rome, 5 août 1553 latin
Copie
(Publié par Weiss).
Fol. 36 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Du camp près de Cambrai, 5 août 1554 latin
Fol. 38 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 9 août 1553 latin
Copie signée, chiffrée, avec le déchiffrement en marge (Publié par Weiss).
Fol. 40-42 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 14 et 23 août 1553 latin
Parties chiffrées (Publié par Weiss).
Fol. 43 Juan Vargas de Molina à Simon Renard. Valladolid, 1er septembre 1553 espagnol
Fol. 45 Marie, reine de Hongrie, aux ambassadeurs en Angleterre. Mons, 12 septembre 1553 latin
Fol. 46 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Mons, 13 septembre 1553 latin
Fol. 48 L'Empereur à Simon Renard. Valenciennes, 20 septembre 1553 latin
Fol. 52 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Vienne, 6 octobre 1553 latin
Fol. 53-57 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 8 et 10 octobre 1553 latin
Copies signées, parties chiffrées, avec le déchiffrement en marge (Publié par Weiss).
Fol. 59 L'Empereur à milord Paget. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin
Copie.
Fol. 60 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 octobre 1553. En mauvais état latin
Sign. (Publié par Weiss).
Fol. 61 L'Empereur à Marie, reine d'Angleterre. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin
Fol. 62 L'Empereur à milord Paget. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin
Fol. 63 L'Empereur à l'évêque de Winchester. Bruxelles, 10 octobre 1553 latin
Fol. 64 Simon Renard à Marie, reine d'Angleterre. Londres, 11 octobre 1553 latin
Minute. (Publié par Weiss).
Fol. 66 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 15 octobre 1553 latin
Fol. 68-70 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 27 et 28 octobre 1553 latin
Fol. 72 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 28 octobre 1553 latin
Fol. 74 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Vienne, 29 octobre 1553 latin
Copie signée. (Ici devrait se trouver une lettre de l'Empereur qui a été arrachée.)
Fol. 76 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. (S. d., novembre) latin
Fol. 77 Le secrétaire d'État Saganta, abbé de Saint-Philippe, au cardinal de Granvelle. Madrid, 6 juillet 1565 espagnol
Fol. 80 Juan Gillebert à l'abbé Saganta. Bruxelles, 6 juin 1565 espagnol
Fol. 82 Marie, reine de Hongrie, à Jean Scheifne, conseiller de l'Empereur. Bruxelles, 13 novembre 1553 latin
Fol. 84 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 13 novembre 1553 latin
Fol. 87 Marie, reine de Hongrie, à Simon Renard. Bruxelles, novembre 1553 latin
Copie signée, chiffrée, avec déchiffrement en marge (Publié par Weiss).
Fol. 89-93 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 21 et 28 novembre 1553 latin
Fol. 100 a L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 décembre 1553 latin
Copie signée. Parties chiffrées (Publié par Weiss).
Fol. 101 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 28 décembre 1553 latin
Fol. 103 Les ambassadeurs de l'Empereur en Angleterre à Simon Renard. Calais, 25 décembre 1553 latin
Fol. 104 M. de Noailles, ambassadeur de France en Angleterre, à M. de Beaudesert. Londres, 28 décembre 1553 latin
Fol. 106 Pouvoirs du prince d'Espagne Philippe, à l'effet de le représenter lors de la passation du contrat de son mariage avec Marie, reine d'Angleterre. Valladolid, 5 janvier 1554 latin
(Original sur parchemin, avec le sceau plaqué de Philippe).
Fol. 107 Procuration du prince latin
Fol. 109 bis Le prince d'Espagne Philippe aux ambassadeurs en Angleterre. Valladolid, 7 janvier 1554 espagnol
Copie signée
Fol. 110 Le même à Simon Renard. Valladolid, 7 janvier 1554 espagnol
Fol. 112 Juan Vargas de Molina à Simon Renard. Valladolid, 7 janvier 1554 espagnol
Fol. 114 L'évêque d'Arras aux ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 14 janvier 1553 latin
Fol. 116 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. Londres, 18 janvier 1553 latin
Fol. 118 Les ambassadeurs en Angleterre à la reine de Hongrie. Londres, 18 janvier 1553 latin
Fol. 119 Charles-Quint à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 24 janvier 1553 latin
Copie chiffrée, avec déchiffrement en marge.
Fol. 123 Antoine de Noailles, ambassadeur de France en Angleterre, à Henri II, roi de France. Londres, 26 janvier 1553 latin
Fol. 125-127 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 1er et 4 février 1554 latin
Fol. 129 La reine Marie de Hongrie à l'ambassadeur Simon Renard (l'original de cette lettre est plus haut, 19 novembre 1553) latin
Fol. 131-135 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 18 février et 19 mars 1554 latin
Fol. 135 bis L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 19 novembre 1553 latin
Fol. 137 bis L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 2 avril 1554 latin
Copie signée, en partie chiffrée, avec le déchiffrement en marge.
Fol. 139-145 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 2 avril, 4 et 11 mai 1554 latin
Fol. 146 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 8 juin 1554 latin
Fol. 148-149 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 14, 15 et 19 juin 1554 latin
Fol. 153 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 27 juin 1554 latin
Fol. 154 Le pape Jules III au cardinal Pole. Rome, 28 juin 1544 latin
Fol. 156 Simon Renard à l'Empereur. 4 juillet 1554 latin
7 juillet 1554.
Fol. 158 Simon Renard à l'Empereur. (S. d., juillet 1554) latin
(Publié par Weiss)
Fol. 160 Adolphe de Bourgogne, seigneur de La Chapelle, aux ambassadeurs en Angleterre. 15 juillet 1554 latin
Fol. 161 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Camp de Douchy, 30 juillet 1554 latin
Fol. 162 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Du camp près Bouchain, 30 juillet 1554 latin
Fol. 166-170 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Du camp près Bouchain, 4 août ; du camp près de Lilliers, 9 août ; du camp près de Renty, 12 août 1554 latin
Fol. 172 L'Empereur à Simon Renard. Béthune, 1er septembre 1554 latin
Fol. 174 Le cardinal Pole à Philippe II. Monastère de Dilighem, près de Bruxelles, 24 septembre 1554 latin
Fol. 177 Réponse du roi Philippe II au cardinal Pole. Londres, 14 novembre 1554 latin
Fol. 180 Marie, reine de Hongrie, à Simon Renard. Bruxelles, 8 octobre 1553 latin
Fol. 182 Simon Renard à l'Empereur. Londres, 13 octobre 1554 latin
Fol. 186 L'Empereur à Simon Renard. Bruxelles, 15 novembre 1554 latin
Fol. 188 Antoine de Bourgogne à Simon Renard. Svedembourg, 15 novembre 1554 latin
Fol. 190 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 18 novembre 1554 latin
Fol. 192 L'Empereur à la reine d'Angleterre latin
Sign. (De la main de Marie, reine de Hongrie.) Bruxelles, 21 décembre 1553 (Publié par Weiss).
Fol. 193 Simon Renard à l'Empereur. Londres, 21 décembre 1554 latin En mauvais état
Fol. 195-199 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Bruxelles, 5, 14 et 24 janvier 1555 latin
Fol. 201 L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 31 janvier 1554 latin
Copie signée et chiffrée, avec le déchiffrement en marge. Janvier 1554 (Publié par Weiss). (Deux copies de cette lettre sont plus loin).
Fol. 208 Philippe et Marie, roi et reine d'Angleterre, au pape Jules III. Westminster, 21 février 1554 latin
Fol. 213 Les mêmes à leurs ambassadeurs en cour de Rome. Westminster, 16 février 1554 latin
Fol. 215-219 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Anvers, 1er, 5 et 16 mars 1555 latin
Fol. 221 François Bonvalot, abbé de Luxeuil, à Simon Renard. Bruxelles, 15 avril 1555 latin
Fol. 222 L'évêque d'Arras à Simon Renard. Gravelines, 11 mai 1555 latin
Fol. 224 Ferdinand, roi des Romains, à Simon Renard. Augsbourg, 4 juin 1555 latin
Fol. 225 Antoine de Bourgogne à Simon Renard. Bruxelles, 6 juin 1555 latin
Fol. 226 Marie, reine de Hongrie, à l'ambassadeur en Angleterre. Bruxelles, 6 juillet 1555 latin
Fol. 226 Autorisation de manger gras pendant le carême, accordée à Simon Renard par le cardinal Pole latin Parchemin
Fol. 230-236 L'empereur Charles-Quint aux ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 31 janvier 1554 latin
Copie chiffrée, déjà mentionnée plus haut (Publié par Weiss).
Fol. 240 Une lettre chiffrée, avec déchiffrement en marge ; sans adresse et s. l. n. d. latin
Fol. 242 bis L'Empereur à ses ambassadeurs en Angleterre. Bruxelles, 4 février 1553 latin
Copie chiffrée, avec déchiffrement en marge, déjà indiquée plus haut (Publié par Weiss).
Fol. 243-245 Les ambassadeurs de Charles-Quint à Philippe, prince d'Espagne. (S. d., 19 juillet 1553) latin
Minute de Renard (Publié par Weiss).
Fol. 251 Une lettre de Renard, du 24 juillet 1553. (En très mauvais état) latin
Fol. 253-256 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. 19 et 22 juillet 1553 latin
Copies (Publié par Weiss).
Fol. 257 Les mêmes au même. Windsor, 6 août 1554 latin
Fol. 259 vo « Capita quaedam ab Edmundo, Londinensi episcopo, edita, de quibus cognoscere voluit cognitores suos in publica hac inquisitione, quam tum Londini tum per universam provintiam suam instituit. Anno 1554 » latin
Fol. 265 Fragments d'une lettre écrite à l'Empereur par ses ambassadeurs en Angleterre. (S. l., 11 juillet 1553) latin
Fol. 267 Simon Renard à l'évêque d'Arras. 7 août 1553 latin
Fol. 268 Fragment d'une lettre des ambassadeurs à l'Empereur. 16 juillet 1553 latin
Fol. 269 Un fragment de la main de Renard qui appartient aux négociations en France latin
Fol. 270 Simon Renard à l'Empereur. (S. l. n. d., commencement de 1555) latin
Fol. 272 Quatre lettres des ambassadeurs de Charles-Quint en Angleterre à l'Empereur. 15 mai-13 juillet 1553 latin
Fol. 280 Simon Renard à l'Empereur. Fin mars 1555 latin
Fol. 282 Les ambassadeurs de l'empereur à Marie, reine d'Angleterre. (S. d., premiers jours d'août 1553) latin
Fol. 284 Simon Renard à Charles-Quint. 8 février 1553 latin
Fol. 286 Marie, reine d'Angleterre, à Marie, reine de Hongrie. Août 1553 latin
Fol. 287 Fragment de lettre de Simon Renard à Charles-Quint (vers le 14 février 1554) latin
Fol. 288 Simon Renard à l'Empereur. (S. l, n. d.) latin
Fol. 288 vo Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. l. n. d.) latin
Fol. 289 vo Simon Renard à la reine de Hongrie. (S. l. n. d.) latin
Fol. 290 Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. l., 15 août 1553) latin
Fol. 291 Pièce en latin, concernant la succession d'Élisabeth au trône d'Angleterre latin
(De la main de Renard.) (S. l. n. d.)
Fol. 293 Simon Renard à l'Empereur. 2 juillet 1554 latin
Fol. 295 Fragment d'instruction donnée à Philippe, prince d'Espagne, sur la conduite qu'il devra tenir en Angleterre. (S. d., juin ou juillet 1554) latin
Fol. 296 Marie, reine d'Angleterre, à Ferdinand, roi des Romains. Londres, novembre 1553 latin
Fol. 298 Simon Renard à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., fin décembre 1554) latin
Fol. 300 Les ambassadeurs de Charles-Quint à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., vers le 15 octobre 1554) latin
Fol. 302 Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. d., 8 septembre 1553 latin
Fol. 303-305 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. (S. d., 20 au 25 mai 1554 latin
Copie, certains passages chiffrés, et Winchester, 26 ou 27 juillet 1554.) (Publié par Weiss)
Fol. 306 Simon Renard à l'Empereur. (S. d.) Londres, 23 août 1554 latin
Fol. 307 Les ambassadeurs en Angleterre à l'Empereur. Windsor, 6 août 1554 latin
Minute(Publié par Weiss).
Fol. 309 Simon Renard à Ferdinand, roi des Romains. (S. d., 30 novembre 1554) latin
Fol. 310 Simon Renard à l'évêque d'Arras (S. d., 9 septembre 1553) latin
Fol. 311 Acte d'obédience du Parlement anglais latin
Fol. 312 Simon Renard à Philippe, roi d'Espagne. (S. d., commencement de janvier 1555) latin
Fol. 314 Promesses que doit faire le roi lors de son couronnement latin
Fol. 315 Simon Renard à l'évêque d'Arras. (S. d.) Londres, 15 ou 20 octobre 1554 latin
Fol. 317 Simon Renard à Philippe, roi d'Angleterre. (S. d., février 1555) latin En mauvais état
Fol. 323 Simon Renard à la reine douairière de Hongrie. Londres, 21 octobre 1553 latin
Fol. 324 Noms des personnes qui doivent composer la maison du prince d'Espagne et leurs appointements latin
Fol. 328 Simon Renard à l'Empereur. (S. d., fin d'août 1554) latin
Fol. 327 Fragment. (S. d.) latin
Fol. 330 Simon Renard à l'Empereur. 23 novembre 1554 latin
Fol. 332 Simon Renard au roi des Romains. (S. d., juillet 1555) latin
Fol. 333-335 L'ambassadeur Renard à l'Empereur. (S. d., 27 juin et avril 1555) latin
Papier
latin, espagnol
Extraits musicaux
Extrait du livre
Biographie
Table des matières

Exemplaires

Exemplaires : Ms Granvelle 73 - « Lettres et papiers des ambassades de Simon Renard... Tome III. » (Janvier 1553-juillet 1555)
Titre Consulter Support Consultation Bibliothèque Secteur Localisation Cote Disponibilité
Ms Granvelle 73 - « Lettres et papiers des ambassades de Simon Renard... Tome III. » (Janvier 1553-juillet 1555) LivreSur place (réserve)Bibliothèque d'étude et de conservationRéservesCabinet des manuscritsMS.GRANVELLE.73En rayon

Avis publiés

Note moyenne des lecteurs

Connectez-vous pour donner votre avis

Commentaire(s) des lecteurs

Je donne mon avis

Connectez-vous pour donner votre avis

Dans les sélections

Du même auteur

Empruntés ensemble

Dans l'étagère